LIGA NACIONAL/Tomado de Listin Diario
San Luis desplaza a Piratas de liderato
Tras el triunfo, Cardenales ahora lideran División Central
Defensa. Hanley Ramírez (13), de los Dodgers, alcanza a poner out a Jay Bruce (32), de Cincinnati.
Adam Wainwright se repuso de dos salidas pobres consecutivas con siete entradas sin permitir carrera y David Freese bateó un cuadrangular para guiar este sábado a los Cardenales de San Luis a una victoria de 5-0 sobre los Piratas de Pittsburgh.
La victoria movió a los Cardenales al primer lugar de la División Central de la Liga Nacional, medio juego delante de los Piratas, luego de ganar tres de sus últimos cuatro juegos. Pittsburgh ha perdido cuatro de sus últimos seis, incluidos los dos primeros de la serie de tres.
Los Piratas se mantienen con 81 victorias, a una de asegurar su primera temporada ganadora desde que terminaron la de 1992 con marca de 96-66. Wainwright (16-9) había permitido en total 15 carreras limpias en sus dos aperturas previas, ambas contra Cincinnati. Recibió nueve anotaciones _la mayor cifra en su carrera_ en dos episodios en la derrota por 10-0 el 28 de agosto; pero recuperó el control contra los Piratas permitiendo sólo dos hits.
Jeff Locke (9-5) permitió tres carreras y tres imparables en cinco capítulos.
Por los Piratas, el venezolano José Tábata de 4-1. El dominicano Pedro Álvarez de 3-0.
Por los Cardenales, los puertorriqueños Carlos Beltrán de 3-0 con una carrera anotada; y Yadier Molina de 3-2 con dos anotadas.
MILWAUKEE 5
CUBS 3
(AP) CHICAGO
Logan Schafer bateó un triple productor de tres carreras y Johnny Hellweg lanzó seis entradas para lograr su primer triunfo en las Grandes Ligas, al vencer este sábado los Cerveceros de Milwaukee a los Cachorros de Chicago con pizarra de 5-3.
Hellweg (1-3) permitió tres anotaciones y cuatro imparables.
Ponchó a un bateador y otorgó tres bases por bolas para obtener finalmente su primera victoria después de brillar en las ligas menores.
Por los Cerveceros, los dominicanos Jean Segura de 5-0; Aramis Ramírez de 2- 0 con una carrera anotada; Juan Francisco de 1-0; y Carlos Gómez de 1-0.
Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 4-0; y Wellington Castillo de 3-0.
CINCINNATI 4
DODGERS 3
AP) CINCINNATI, Ohio
Todd Frazier remolcó a Billy Hamilton desde la segunda base por medio de un sencillo en la décima entrada, y los Rojos de Cincinnati coronaron la remontada para superar este sábado 4-3 a los Dodgers de los Ángeles.
Por los Dodgers, el dominicano Hanley Ramírez de 5-1 con una remolcada.
NACIONALES 9
MIAMI 2
(AP) MIAMI
Ryan Zimmerman bateó dos cuadrangulares y produjo tres carreras para ayudar a los Nacionales de Washington a vencer este sábado por 9-2 a los Marlins de Miami.
Zimmerman botó la pelota con un corredor en base en el primer episodio y abrió el tercero con otro cuadrangular contra el abridor Nathan Eovaldi.
Otros resultados
FILADELFIA 6
ATLANTA 5
SAN DIEGO 2
COLORADO 1
LIGA AMERICANA
David Ortiz dispara doble en la victoria de Boston
Los Medias Rojas, delante en el Este, llevan cinco triunfos en línea
Oportuno. Mike Napoli, derecha, de Boston,celebra con David Ortiz tras Napoli batear un jonrón de dos carreras en el segundo inning.
Mike Napoli sacudió un par de jonrones, Jonny Gomes y el novato Xander Bogaerts también batearon de vuelta completa, y los Medias Rojas de Boston continuaron con el bombardeo en el plato al derrotar este sábado por 13-9 a los Yankees de Nueva York.
Fue el quinto triunfo al hilo de los líderes de la División Este de la Liga Americana.
Boston se convirtió en el primer equipo visitante en más de un siglo que anota al menos nueve carreras en tres días consecutivos contra los Yankees. De hecho, la última vez que esto sucedió, los Yankees ni siquiera se llamaban así, sino que Boston lo consiguió en 1912 contra los Highlanders en Hilltop Park.
El dominicano David Ortiz y Dustin Pedroia aportaron en la cuota de cinco dobletes de Boston. Al final del cuarto inning, los visitantes ganaban por 10-2, y cada bateador de los Medias Rojas tenía al menos un hit. Además, todos habían anotado, menos Pedroia.
Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 4-1, con una anotada y una producida.
Por los Yankees, los dominicanos Robinson Canó de 5-2 con una impulsada, Alfonso Sorinao de 4-1 con una anotada y una producida, Eduardo Núñez de 4-1 con dos anotadas.
Toronto 11
Minnesota 2
(AP) Minneapolis
Adam Lind conectó un par de jonrones de tres carreras y J.A. Happ rompió una racha de tres derrotas consecutivas, lo que condujo a los Azulejos de Toronto sobre los Mellizos de Minnesota con pizarra de 11-2 la noche del sábado.
Happ (4-5), quien entró al partido con una efectividad de 7.71 en sus últimas tres salidas, permitió una carrera inmerecida y cinco hits y ponchó a cuatro. El zurdo, quien sufrió una fractura de cráneo y lesión en la rodilla, el 7 de mayo cuando fue golpeado en la cabeza por un batazo de línea, no había lanzado más allá del quinto inning en aperturas consecutivas.
Por Toronto, los dominicanos José Reyes de 5-2, con dos anotadas; Edwin Encarnación de 3-0, dos anotadas;Moisés Sierra de 2-1 y pisó la goma una vez.
Por los Mellizos, el dominicano Pedro
Florimón de 4-1.
Baltimore 4
White Sox 3
(AP) BALTIMORE, Maryland
Matt Wieters bateó un sencillo productor de dos carreras en la décima entrada para dar este sábado a los Orioles de Baltimore un triunfo de 4-3 sobre los Medias Blancas de Chicago.
Ganó Raymond Hunter (4-3) tras permitir una carrera y un hit en una entrada; ponchó a dos adversarios
Por Baltimore, el dominicano Manny Machado de 5-2, incluyendo un doble, con una anotada.
Por los Medias Blancas, los dominicanos Leury García de 5-1, Alejandro de Aza de 1-0.
Cleveland 9
Mets 4
(AP) CLEVELAND
El venezolano Asdrúbal Cabrera conectó un jonrón de tres carreras, mientras que Nick Swisher añadió un bambinazo en solitario, para que los Indios de Cleveland doblegaran este sábado 9-4 a los Mets de Nueva York.
Cleveland ha ganado cuatro encuentros en fila por primera vez desde que enhebró ocho victorias consecutivas, entre el 24 de julio y el 1 de agosto. Swisher finalizó con dos imparables y un par de remolcadas, y los Indios permanecieron en la búsqueda del segundo boleto de comodín por la Liga Americana para los playoffs.
Por los Mets, el dominicano Juan Lagares de 4-1 con una impulsada.
Por los Indios, el dominicano Carlos Santana de 4-1 con una anotada y una producida.
Oakland 2
Houston 1
(AP) OAKLAND, California
Dan Straily laboró durante siete entradas sin admitir carrera y el cubano Yoenis Céspedes conectó un cuadrangular, para guiar este sábado a los Atléticos de Oakland hacia una victoria por 2-1 sobre los Astros de Houston.
Por los Astros, el dominicano Jonathan Villar de 4-1.