LIGA AMERICANA
Johnny Peralta remolca dos en triunfo de Detroit
Albert Pujols conecta su jonrón 26 de la campaña para Anaheim
Tomado de Listin Diario
El paracorto dominicano Johnny Peralta remolcó dos vueltas en el partido que los Tigres de Detroit vencíeron 8-4 a los Mellizos de Minnesota.
Peralta produjo su batazo en el segundo episodio ante el abridor de los Mellizos Brian Duensing.
Chicago 3
Azulejos 2
(AP) Toronto.
El abridor colombiano José Quintana salió de un bache de cinco aperturas sin victoria y los Medias Blancas de Chicago resistieron un ataque de los Azulejos de Toronto el martes para ganar 3-2 en un inusual triunfo en el Rogers Centre.
Los líderes de la División Central de la Liga Americana ganaron en Toronto apenas por cuarta ocasión en 21 partidos en una racha que inició en 2007.
Por los Medias Blancas, el dominicano Alejandro de Aza de 4-1 con una anotada y una remolcada. Los cubanos Alexei Ramírez de 3-0, y Dayán Viciedo de 3-2 con una anotada.
Por los Azulejos, los dominicanos Moisés Sierra de 4-1, y Edwin Encarnación de 4-1.
Yankees 3
Texas 0
(AP) Nueva York.
El japonés Hiroki Kuroda lanzó pelota de dos imparables y los Yanquis de Nueva York batearon jonrones consecutivos de Nick Swisher y Mark Teixeira el martes en la blanqueada de 3-0 sobre los Rangers de Texas.
Kuroda mantuvo a Texas sin hit hasta el sencillo al cuadro del venezolano Elvis Andrus al inicio de la séptima entrada. El japonés superó al zurdo Matt Harrison, convocado al Juego de Estrellas, en un cerrado duelo en el Yankee Stadium. El derecho dio dos bases por bolas y ponchó a cinco en la cuarta blanqueada de su carrera y la segunda esta temporada.
Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 3-0.
Por los Rangers, los dominicanos Adrián Beltré de 3-0, y Nelson Cruz de 3-0.
Orioles 7
Boston 1
(AP) Baltimore.
Mark Reynolds conectó dos cuadrangulares e impulsó cuatro carreras, Omar Quintanilla también pegó un jonrón y los Orioles de Baltimore vencieron el martes 7-1 a Josh Beckett y los Medias Rojas de Boston.
Wei-Yin Chen (11-7) permitió una carrera, nueve imparables y concedió una base por bolas en más de seis entradas por los Orioles, que se colocaron 10 partidos por encima del promedio de .500 (63-53) por primera vez desde el 24 de junio. Chen permitió al menos un hit en cada entrada, pero fue efectivo para minimizar el daño.
Por los Medias Rojas, el dominicano Pedro Ciriaco de 4-1.
Kansas City 5
Oakland 0
(AP) Kansas City.
Jeremy Guthrie concedió solamente tres imparables en siete innings y los Reales de Kansas City derrotaron 5-0 el martes a los Atléticos de Oakland.
Guthrie, que al ponchar a ocho registró su mayor cantidad de la temporada, extendió a 15 innings su racha sin recibir carrera. Ha concedido ocho hits y ha ponchado a 14 en sus últimas dos aperturas, ambas victorias sobre los Atléticos y los Medias Blancas de Chicago.
Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 4-2 con una producida, y Salvador Pérez de 3-0 con carrera anotada.
Por los Atléticos, el cubano Yoenis Céspedes de 4-0.
Al cierre
Albert Pujols pega jonrón 26
El slugger dominicano Albert Pujols había disparado su vuelacercas 26 anoche en el partido que los Angelinos de Anaheim derotaban 9-6 a los Indios de Cleveland en el octavo episodio.
Pujols conectó su batazo en el cuarto acto frente a su compatriota. también había bateado un doble. Ubaldo Jiménez, quien fue atacado por Anaheim con ocho carreras.
El inicialista contaba con cuatro producidas para sumar 82 y tenía de 3-2 en el choque . Su promedio estaba en .282. Erick Aybar había conectado un jonrón.
LIGA NACIONAL
Martínez y Wilín disparan jonrones
Estreno: Fernando Martínez es felicitado por varios de sus compañeros luego de conectar un vuelacercas dee tres carreras.
El dominicano Fernando Martínez y Brett Wallace conectaron cada uno un cuadrangular de tres carreras para respaldar las ocho buenas entradas de Lucas Harrell ayer en la victoria 10-1 de los Astros de Houston ante los Cachorros de Chicago.
Por los Astros, el dominicano Martínez de 4-1, una anotada, tres impulsadas.
Por los Cachorros, los dominicanos Alfonso Soriano de 2-1; Starlin Castro de 4-1, una anotada; y Welington Castillo de 2-0.
Rockies 8
Cerveceros 6
(AP) Denver
Carlos González conectó cuatro hits, Tyler Chatwood lanzó seis efectivas entradas y los Riockies vencieron 8-6 a los Cerveceros de Milwaukee anoche.
Eric Young jonroneó entre sus tres hits y el dominicano Wilín Rosario disparó vuelacercas y doblete para los Rockies que tuvieron 15 hits.
Filadelfia 1
Marlins 0
(AP) Miami.
Kyle Kendrick lanzó pelota de cinco hits en siete entradas y Jimmy Rollins abrió el partido del martes con un cuadrangular contra el abridor Josh Johnson para dar a los Filis de Filadelfia un triunfo de 1-0 ante los Marlins de Miami.
Charlie Manuel logró su 700va victoria como mánager con la segunda blanqueada consecutiva de los Filis. Cole Hamels abrió la serie entre los rivales de la División Este de la Liga Nacional con el triunfo de 4-0.
Los Marlins no han anotado en 27 entradas. Por los Marlins, el dominicano José Reyes de 4-1.
Bravos 6
Padres 0
(AP) Atlanta.
Tim Hudson se combinó con tres relevistas para lograr una blanqueada de cinco imparables, el venezolano Martín Prado conectó un cuadrangular de tres carreras y los Bravos de Atlanta vencieron el martes 6-0 a los Padres de San Diego.
Por los Bravos, el venezolano Martín Prado de 4-2 con tres carreras remolcadas y dos anotadas.
Cincinnati 3
Mets 0
(AP) Cincinnati.
Jay Bruce conectó un cuadrangular de tres carreras en la novena entrada y los Rojos de Cincinnati ganaron su cuarto partido al hilo al blanquear el martes 3-0 a los Mets de Nueva York.
Los líderes de la División Central de la Liga Nacional y los Mets se fueron de 0-18 entre los dos con corredores en posición de anotar antes de que Bruce pegara el vuelacerca sin outs.
Por los Rojos, el dominicano Wilson Valdez de 3-0. El venezolano Miguel Cairo de 1-0.
Por los Mets, el dominicano Jordany Valdespin de 3-1. El puertorriqueño Andrés Torres de 3-0.