LIGA NACIONAL
Gio González llega a 20 triunfos, 200 ponches
Starlin Castro y Soriano dan sendos dobles, Cubs caen
Tomado de Listin Diario
NACIONALES 10
MILWAUKEE 4
(AP) WASHINGTON
Gio González se convirtió en el primer pitcher en las mayores que llega a 20 triunfos esta temporada, y el primero de un equipo de Washington que consigue 200 ponches en casi un siglo, al conducir este sábado a los Nacionales a una victoria por 10-4 sobre los Cerveceros de Milwaukee.
González (20-8, 2.84 efectividad) permitió tres hits y dos carreras sucias en siete entradas, con cinco ponches y un boleto.
El zurdo llegó a 201 ponches en el año, el primer lanzador de Washington que supera la cifra de los 200 desde Walter Johnson en 1916.
Por los Cerveceros, los dominicanos Aramis Ramírez de 2-0, con una remolcada; Carlos Gómez de 3-0; Jean Segura de 4-1; y Wily Peralta de 1-0.
SAN LUIS 5
CUBS 4
(AP) CHICAGO
Un doblete productor de una carrera de John Jay en la décima entrada condujo este sábado a los Cardenales a una victoria de 5-4 sobre los Cachorros de Chicago, con lo que San Luis dio otro paso adelante en su búsqueda del pase a la postemporada.
El puertorriqueño Carlos Beltrán conectó un cuadrangular solitario que empató la pizarra en el noveno episodio por los Cardenales, que iniciaron el día con ventaja de dos juegos sobre Los Angeles en la lucha por el segundo boleto de comodín de la Liga Nacional. Milwaukee cayó dos juegos y medio atrás.
A los Cardenales, campeones defensores de la Serie Mundial, les restan 10 juegos de la temporada regular.
Por los Cachorros, los dominicanos Alfonso Soriano de 4-1 con una anotada; Starlin Castro de 3-1; y Wellington Castillo de 3-0 con una producida.
METS 4
MIAMI 3
(AP) NUEVA YORK R.A.
Dickey se anotó su 19na victoria de la temporada, mientras que Jason Bay y Scott Hairston pegaron jonrones para que los Mets de Nueva York derrotasen este sábado 4-3 a los Marlins de Miami.
Al día siguiente que rompieron una racha de nueve derrotas en el Citi Field y anotaron más de tres carreras en su estadio por primera vez desde el 12 de agosto, los Mets aguantar una reacción tardía de los Marlins.
Por los Marlins, el dominicano José Reyes de 4-0.
ATLANTA 8
FILADELFIA 2
(AP) FILADELFIA
Freddie Freeman sacudió un jonrón de tres carreras, Mike Minor dominó en seis entradas y los Bravos de Atlanta castigaron a Roy Halladay para acercarse a la postemporada al vencer este sábado 8-2 a los Filis de Filadelfia.
El triunfo, combinado a la derrota 10-4 de Milwaukee ante Washington, redujo a tres el número mágico para que los Bravos aseguren una plaza en los playoffs.
Ryan Howard se convirtió en el segundo bateador que más rápido alcanzó los 300 jonrones de por vida, pero Halladay (10-8) tuvo el día menos apropiado para su apertura más corta de las 376 de su carrera.
Por los Bravos, el dominicano José Constanza de 2-0.
HOUSTON 4
PITTSBURGH 1
(AP) HOUSTON
Jason Castro conectó cuadrangular de tres carreras en la séptima entrada con lo que los Astros de Houston vencieron este sábado por 4-1 a unos desfallecidos Piratas de Pittsburgh, que ligaron su quinta derrota consecutiva. Los Piratas ya están a seis juegos y medio de San Luis en la pelea por el último puesto de comodín de la Liga Nacional.
Pittsburgh ha perdido 17 de sus últimos 21 encuentros y tiene foja de 74-77, acercándose a su 20ma campaña perdedora al hilo.
Por los Astros, los dominicanos Fernando Martínez de 3-0; y Jimmy Paredes de 1-0.
Por los Piratas, los dominicanos Starling Marte de 4-1; Pedro Álvarez de 3-1.
LIGA AMERICANA
Miguel Cabrera al tris de lograr triple corona
El sluger de Detroit dispara 42do jonrón de la temporada
Consistencia. Miguel Cabrera, de Detroit, cruza el plato después de
pegar su 42do jonrón de la campaña.
Detroit 8
Boston 0
(AP) DETROIT
El venezolano Miguel Cabrera bateó este sábado su 42do cuadrangular de la temporada, colocándose en posición de conseguir la Triple Corona, y Doug Fister lanzó la primera blanqueada de su carrera para guiar a los Tigres de Detroit a una victoria de 8-0 sobre los Mellizos de Minnesota.
Detroit inició el día un juego y medio atrás de Medias Blancas de Chicago, líder en la división Central de la Liga Americana y que jugaban más tarde como visitantes contra los Angelinos de Los Angeles.
Con su cuadrangular solitario en el cuarto inning, Cabrera empató a Josh Hamilton de los Rangers de Texas en el primer lugar de jonrones en el circuito.
Cabrera tiene una ventaja relativamente cómoda en promedio de bateo con .332 y en carreras producidas con 131. Hamilton no juega este fin de semana debido a un problema nasal que le ha provocado visión borrosa.
El abridor dominicano de los Mellizos Samuel Deduno (6-5) permitió siete carreras y siete hits al cubrir apenas dos innings y un tercio, su apertura más corta del año.
Por los Mellizos, el dominicano Alexi Casilla de 3-1.
Por los Tigres, el dominicano Jhonny Peralta de 4-0.
Yankees 10
Oakland 9
(AP) NUEVA YORK
Raúl Ibáñez conectó su segundo cuadrangular del partido en una dramática remontada en el 13er episodio y los Yanquis de Nueva York cantaron victoria cuando Ichiro Suzuki llegó al plato por error del primera base Brandon Moss en la 14ta, al imponerse este sábado 10-9 ante los Atléticos de Oakland. El partido tuvo una duración de 5 horas y 43 minutos.
Los líderes de la División Este de la Liga Americana mantienen su ventaja de un partido sobre Baltimore.
Por los Yanquis, los dominicanos Alex Rodríguez de 6-3, con tres vuelas anotadas; Robinson Canó de 8-2 con dos carreras anotadas y una impulsada; y Núñez de 2-0 con una impulsada.
Kansas City 5
Cleveland 3
(AP) KANSAS CITY, Misuri
Billy Butler bateó un sencillo productor de una carrera en la primera entrada para llegar por primera vez a 100 anotaciones impulsadas y los Reales de Kansas City vencieron este sábado por 5-3 a los Indios de Cleveland.
El dominicano Ubaldo Jiménez (9-17) recibió cinco anotaciones y siete imparables en cuatro entradas y un tercio; dio tres bases por bola y ponchó a tres bateadores.
Por los Indios, el dominicano Carlos Santana de 5-2 con una carrera anotada.