LIGA AMERICANA
Pujols jonrón 15, Alex jonrón 14
Villanueva logra 4to. triunfo/Tomado de Listin Diario
El dominicano Carlos Villanueva recetó un récord personal de ocho ponches al cubrir seis entradas sin recibir anotación, su compatriota José Bautista pegó dos hits y los Azulejos de Toronto vencieron este domingo 3- 0 a los Indios de Cleveland.
En su tercera apertura de la temporada, luego de trabajar como relevista durante la mayor parte del año, Villanueva (3-0) permitió solamente tres hits y dio cinco bases por bolas y los Azulejos ganaron una serie por primera vez desde que vencieron a los Marlins en dos de tres partidos en Miami del 22 al 24 de junio.
Por los Indios, el dominicano Carlos Santana de 3-1.
Por los Azulejos, los dominicanos Edwin Encarnación de 2-0; y José Bautista de 4-2.
ANGELINOS 10
YANKEES 8
(AP) NUEVA YORK
Kevin Jepsen dominó a Alex Rodriguez con un elevado con casa llena en el noveno inning y los Angelinos de Los Angeles aprovecharon las pifias ofensivas de Nueva York para vencer este domingo 10-8 a los Yankees en un partido de ocho jonrones.
Los dominicanos Albert Pujols y Erick Aybar conectaron jonrones seguidos ante Nova en el primer capítulo.
El abridor dominicano Iván Nova (10-4) cargó con su cuarta derrota de la temporada al recibir seis carreras y nueve hits, tres de ellos cuadrangulares. Ponchó a tres y dio dos bases por bolas.
Por los Angelinos, los dominicanos Albert Pujols de 4-2, con una carrera anotada y una impulsada y Erick Aybar de 4-2, una anotada y dos producidas. Por los Yankees, los dominicanos Alex Rodríguez de 5- 2, con dos remolcadas y una anotada y Robinson Cano de 3-2, una anotada.
DETROIT 4
BALTIMORE 0
(AP) BALTIMORE
Justin Verlander recuperó su nivel habitual tras su pésima salida en el Juego de Estrellas al lanzar pelota de tres hits en ocho innings para que los Tigres de Detroit vencieran este domingo 4-0 a los Orioles de Baltimore.
El venezolano Miguel Cabrera sacudió en el noveno su vigésimo jonrón de la campaña para los Tigres, que ganaron dos de tres en la serie contra los Orioles y suman siete victorias en sus últimos ocho juegos.
El dominicano José Valverde cubrió el noveno para completar la faena de cuatro hits.
Por los Tigreslos dominicanos Jhonny Peralta de 3- 1, una impulsada; y Ramón Santiago de 1-0.
Por los Orioles, el dominicano Wilson Betemit de 3-0.
BOSTON 7
TAMPA BAY 3
(AP) ST. PETERSBURG, Florida
Josh Beckett se recuperó de un mal arranque de partido para lanzar seis efectivas entradas, Will Middlebrooks remolcó dos carreras durante la quinta entrada y los Medias Rojas de Boston vencieron este domingo 7-3 a los Rays de Tampa Bay.
Por los Medias Rojas, los dominicanos David Ortiz de 4-2, y Pedro Ciriaco de 4-0.
Por los Rays, el dominicano Carlos Peña de 4-2 con una anotada.
CHICAGO SOX 2
KANSAS CITY 1
(AP) KANSAS CITY
Chris Sale se anotó la victoria por octava decisión seguida, Adam Dunn sacudió un jonrón en su tercer partido consecutivo y los Medias Blancas de Chicago doblegaron este domingo 2-1 a los Reales de Kansas City.
Por los Medias Blancas, el dominicano Alejandro De Aza de 5-0.
OAKLAND 9
MINNESOTA 4
(AP) MINNEAPOLIS
El cubano Yoenis Céspedes redondeó su primer juego de cuatro hits en su carrera, al batear un jonrón y remolcar tres carreras, y los Atléticos de Oakland superaron este domingo 9-4 a los Mellizos de Minnesota para completar una barrida en la serie de tres juegos.
Por los Mellizos, el dominicano Alexi Casilla de 3-1 con una impulsada.
TEXAS 4
SEATTLE 0
(AP) SEATTLE
El abridor Matt Harrison lanzó un juego completo de cinco hits para sumar su 12da victoria de la temporada, el dominicano Adrián Beltré pegó tres hits y produjo dos carreras y los Rangers de Texas vencieron este domingo 4-0 a los Marineros de Seattle.
Harrison ha ganado ocho partidos consecutivos como abridor ante Seattle y tiene foja de 5-0 en el Safeco Field. Las ocho victorias seguidas sobre un equipo representa la tercera racha más larga en la historia de los Rangers.
Charlie Hough ganó 13 juegos en fila en contra de Cleveland y nueve consecutivos ante Minnesota.
Por los Rangers, los dominicanos Beltré de 4-3 con dos producidas; y Nelson Cruz de 3-0.
Por los Marineros, el dominicano Miguel Olivo de 4-1.
LIGA NACIONAL
Santiago Casilla llega a 23 partidos salvados
Gigantes de San Francisco barren a los Astros de Houston
Eficaz. El receptor Buster Posey, derecha, de los Gigantes de San Francisco saluda lanzador dominicano Santiago Casilla, a la izquierda, al final de su partido.
San Francisco 3
Houston 2
(AP) San Francisco
Buster Posey conectó tres hits y produjo dos carreras para respaldar a Matt Cain y los Gigantes de San Francisco vencieron este domingo 3-2 a los Astros de Houston, completando la barrida en la serie de tres juegos. El relevista dominicano Santiago Casilla trabajo dos tercios de entrada y ponchó a uno y consiguió su juego salvado número 23 de la temporda.
Cubs 3
Arizona 1
(AP) Chicago
Darwin Barney disparó un jonrón y Matt Garza lanzó siete innings en blanco para que los Cachorros de Chicago completasen este domingo una barrida de tres juegos sobre los Diamondbacks de Arizona con una victoria 3-1.
El dominicano Carlos Mármol sacó los últimos dos outs para su décimo rescate.
Barney desapareció un lanzamiento de Trevor Cahill por el jardín izquierdo para producir dos carreras en la segunda entrada. Chicago emuló su mejor racha de la campaña con cuatro victorias en fila.
Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 4-0 y Alfonso Soriano 3-1.
Filadelfia 5
Colorado 1
(AP) Denver
Cole Hamels permitió una carrera en ocho innings, mientras que Hunter Pence conectó un jonrón de tres carreras para que los Filis de Filadelfia derrotasen este domingo 5-1 a los Rockies de Colorado.
Filadelfia logró ganar una serie por primera vez en casi un mes. El dominicano Antonio Bastardo cerró el partido con 1-2-3 en el noveno y ponchó uno.
Por los Filis, Plácido Polanco de 3-0, una impulsada.
Washington 4 Miami 0 (AP) Miami Stephen Strasburg lanzó seis entradas sin carreras y produjo una por los Nacionales de Washington este domingo en una victoria de 4-0 sobre los Marlins de Miami.
Por los Marlins, los dominicanos Jose Reyes de 5-1; Hanley Ramirez de 4-0; y Emilio Bonifacio de 3-1.
Milwaukee 4
Pittsburgh 1
(AP) Milwaukee
El abridor mexicano Yovani Gallardo propinó la mayor cantidad de ponches de su carrera, con 14 en siete innings, y los Cerveceros de Milwaukee usaron una sexta entrada de cuatro carreras para vencer este domingo 4-1 a los Piratas de Pittsburgh.
Por los Cerveceros, el dominicano Aramis Ramírez de 4-1, una anotada y una producida.
Por los Piratas, el dominicano Pedro Álvarez de 3-0.
Atlanta 6
Mets 1
(AP) Atlanta
Ben Sheets lanzó seis entradas en blanco en su primera actuación en dos años y los Bravos de Atlanta vencieron este domingo 6-1 a los Mets de Nueva York para extender a siete su mejor racha de victorias de la campaña.
Freddie Freeman sacudió un jonrón de tres carreras ante el venezolano Johan Santana en el quinto inning, en el que los Bravos hicieron todo su daño. Por los Mets, el dominicano Jordany Valdespin de 1-0.
San Diego 7
Dodgers 2
(AP) Los Angeles
Chase Headley jonroneó por segundo día seguido y los Padres de San Diego anotaron seis carreras sucias al vencer este domingo 7-2 a los Dodgers de Los Angeles.
Por los Dodgers, el dominicano Juan Uribe de 4-0.