LIGA NACIONAL/Tomado de Listin Diario
Juan Lagares en gran noche; batea 5-3, da triunfo a Mets
El dominicano Juan Lagares dio la ventaja con
un doble productor, Jeremy Hefner trabajó seis entradas con control y
los Mets de Nueva York remontaron una pizarra adversa de tres carreras
para derrotar este viernes 4- 3 a los Filis de Filadelfia.
Hefner (2-6) toleró tres anotaciones, dos de ellas limpias, así como 10 indiscutibles para que los Mets rompieran una racha de cinco reveses frente a los Filis.
Por los Mets, el dominicano Lagares de 4-3, una anotada, una impulsada.
Milwaukee 2
Atlanta 0
(AP) MILWAUKEE, Wisconsin
El dominicano Jean Segura conectó un jonrón y su paisano Wily Peralta sólo permitió dos indiscutibles en siete capítulos para que los Cerveceros de Milwaukee lograran su segunda blanqueada de la campaña al derrotar este viernes 2- 0 a los Bravos de Atlanta.
Peralta (5-8) logró el triunfo por segunda ocasión en sus últimas ocho aperturas, ponchó a cuatro rivales en tanto que concedió dos sencillos y cuatro bases por bolas.
Segura terminó con tres imparables, incluido su 11mo jonrón de la campaña, y Norichika Aoki, que se estrenó el jueves como papá, contribuyó con tres sencillos.
Por los Cerveceros, los dominicanos Segura de 4-3, una anotada, una producida; Carlos Gómez de 3-0; Aramis Ramírez de 3-0, una anotada; Peralta de 1-0 y Juan Francisco de 2-0.
Texas 6
San Luis 4
(AP) SAN LUIS
El dominicano Nelson Cruz rompió el empate en el noveno episodio mediante un sencillo productor de dos carreras cuando el cuadro estaba adelantado, y los Rangers de Texas vencieron este viernes 6-4 a los Cardenales de San Luis en el primer juego de una serie entre los rivales de la Serie Mundial de 2011.
Por los Rangers, los dominicanos Cruz de 5-2 con tres remolcadas y Beltré de 5-1.
Nacionales 2
Colorado 1
(AP) WASHINGTON
Stephen Strasburg ponchó a nueve rivales en siete innings e Ian Desmond conectó un cuadrangular en el séptimo para dar al derecho su primer triunfo en junio, en el duelo que los Nacionales de Washington ganaron este viernes 2-1 a los alicaídos Rockies de Colorado .
Por los Rockies, el dominicano Wilín Rosario de 4-0.
Cubs 3
Houston 1
(AP) CHICAGO
Matt Garza laboró hasta la novena entrada y Anthony Rizzo empalmó su primer jonrón desde el 18 de mayo para que los Cachorros de Chicago vencieran este viernes 3-1 a los Astros de Houston , luego de un retraso de más de tres horas por la lluvia.
Por los Astros, el dominicano Carlos Peña de 4-0. Por los Cachorros, los dominicanos Alfonso Soriano de 4-1, Starlin Castro de 4-1.
Hefner (2-6) toleró tres anotaciones, dos de ellas limpias, así como 10 indiscutibles para que los Mets rompieran una racha de cinco reveses frente a los Filis.
Por los Mets, el dominicano Lagares de 4-3, una anotada, una impulsada.
Milwaukee 2
Atlanta 0
(AP) MILWAUKEE, Wisconsin
El dominicano Jean Segura conectó un jonrón y su paisano Wily Peralta sólo permitió dos indiscutibles en siete capítulos para que los Cerveceros de Milwaukee lograran su segunda blanqueada de la campaña al derrotar este viernes 2- 0 a los Bravos de Atlanta.
Peralta (5-8) logró el triunfo por segunda ocasión en sus últimas ocho aperturas, ponchó a cuatro rivales en tanto que concedió dos sencillos y cuatro bases por bolas.
Segura terminó con tres imparables, incluido su 11mo jonrón de la campaña, y Norichika Aoki, que se estrenó el jueves como papá, contribuyó con tres sencillos.
Por los Cerveceros, los dominicanos Segura de 4-3, una anotada, una producida; Carlos Gómez de 3-0; Aramis Ramírez de 3-0, una anotada; Peralta de 1-0 y Juan Francisco de 2-0.
Texas 6
San Luis 4
(AP) SAN LUIS
El dominicano Nelson Cruz rompió el empate en el noveno episodio mediante un sencillo productor de dos carreras cuando el cuadro estaba adelantado, y los Rangers de Texas vencieron este viernes 6-4 a los Cardenales de San Luis en el primer juego de una serie entre los rivales de la Serie Mundial de 2011.
Por los Rangers, los dominicanos Cruz de 5-2 con tres remolcadas y Beltré de 5-1.
Nacionales 2
Colorado 1
(AP) WASHINGTON
Stephen Strasburg ponchó a nueve rivales en siete innings e Ian Desmond conectó un cuadrangular en el séptimo para dar al derecho su primer triunfo en junio, en el duelo que los Nacionales de Washington ganaron este viernes 2-1 a los alicaídos Rockies de Colorado .
Por los Rockies, el dominicano Wilín Rosario de 4-0.
Cubs 3
Houston 1
(AP) CHICAGO
Matt Garza laboró hasta la novena entrada y Anthony Rizzo empalmó su primer jonrón desde el 18 de mayo para que los Cachorros de Chicago vencieran este viernes 3-1 a los Astros de Houston , luego de un retraso de más de tres horas por la lluvia.
Por los Astros, el dominicano Carlos Peña de 4-0. Por los Cachorros, los dominicanos Alfonso Soriano de 4-1, Starlin Castro de 4-1.
LIGA AMERICANA
Gran debut Zoilo Almonte da triunfo a los Yankees
Se destaca en victoria bateando de 4-3, incluyendo un jonrón
El dominicano Zoilo Almonte hizo un necesario
aporte a la ofensiva en su primer juego de inicio en las mayores, al
conectar un jonrón y dos sencillos este viernes, para que los Yankees de
Nueva York doblegaran 6-2 a los Rays de Tampa Bay.
Almonte comenzó en lugar de Vernon Wells, el jardinero izquierdo que pasa por una mala racha con el madero, y aprovechó rápido la oportunidad, un día después de conectar su primer hit en las Grandes Ligas, un sencillo como emergente. El novato de 24 años, ascendido desde la Triple A esta semana, se unió a un equipo diezmado por las lesiones que ha tenido problemas para producir carreras.
Además, Almonte mostró un estupendo brazo, para ayudar a que los Yankees obtuvieran apenas su tercer triunfo en los últimos 10 partidos. David Phelps (5-4) venció al dominicano Roberto Hernández (4-8) y a los Rays por segunda ocasión en un mes. Tampa Bay buscaba su primera racha de tres triunfos seguidos en junio.
Por los Yankees, los dominicanos Robinson Canó de 3-1 con una anotada y una producida, Almonte de 4-3 con una anotada y una impulsada.
Toronto 7
Baltimore 6
(AP) TORONTO
El venezolano Maicer Izturis anotó la carrera de la victoria, impulsado por un sencillo de Rajai Davis cuando iban dos outs en la parte baja de la novena y los Azulejos de Toronto lograron su noveno triunfo consecutivo tras remontar y derrotar este viernes 7-6 a los Orioles de Baltimore.
Munenori Kawasaki conectó el primer vuelacerca de su carrera, el cual redituó dos anotaciones y empató el partido en la séptima, en tanto que Adam Lind y el dominicano Edwin Encarnación también consiguieron cuadrangulares para los Azulejos.
Por los Azulejos, los dominicanos Melky Cabrera de 4-1; José Bautista de 4-0; Encarnación de 4-2, dos anotadas, una producida, y Emilio Bonifacio de 3-0.
Boston 10
Detroit 6
(AP) DETROIT
Shane Victorino conectó un jonrón y bateó tres sencillos, para remolcar cinco carreras y guiar este viernes a los Medias Rojas de Boston hacia un triunfo por 10-6 sobre los Tigres de Detroit.
Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 3-0.
Por los Tigres, el dominicano Jhonny Peralta de 4-1.
Cleveland 5
Minnesota 1
(AP) CLEVELAND
Scott Kazmir toleró una carrera en siete entradas de labor eficaz, mientras que Jason Kipnis remolcó tres anotaciones para que los Indios de Cleveland derrotaran este viernes 5-1 a los Mellizos de Minnesota.
Kipnis conectó un elevado de sacrificio al antesalista, frente al dominicano Samuel Deduno (3-2) en el tercer acto, y agregó un sencillo de dos carreras en el séptimo, para que los Indios hilaran su tercer triunfo consecutivo y ganaran por séptima ocasión en nueve juegos, luego de que perdieron ocho en fila. Por los Indios, el dominicano Carlos Santana de 4-0.
White Sox 9
Kansas City 1
(AP) KANSAS CITY
Héctor Santiago no tuvo problemas para anular al débil bateo de los Reales , y cumplió la faena más larga en su vida, de ocho entradas, en el duelo que los Medias Blancas de Chicago ganaron este viernes por paliza de 9-1 sobre Kansas City.
El cubano Dayán Viciedo conectó un jonrón de tres carreras y el dominicano Alejandro de Aza añadió un garrotazo de dos anotaciones por los Medias Blancas, que cortaron una racha de tres derrotas.
Por los Medias Blancas, el dominicano De Aza de 4-1 con una anotada y dos producidas.
Por los Reales, el dominicano Miguel Tejada de 3-0.
Almonte comenzó en lugar de Vernon Wells, el jardinero izquierdo que pasa por una mala racha con el madero, y aprovechó rápido la oportunidad, un día después de conectar su primer hit en las Grandes Ligas, un sencillo como emergente. El novato de 24 años, ascendido desde la Triple A esta semana, se unió a un equipo diezmado por las lesiones que ha tenido problemas para producir carreras.
Además, Almonte mostró un estupendo brazo, para ayudar a que los Yankees obtuvieran apenas su tercer triunfo en los últimos 10 partidos. David Phelps (5-4) venció al dominicano Roberto Hernández (4-8) y a los Rays por segunda ocasión en un mes. Tampa Bay buscaba su primera racha de tres triunfos seguidos en junio.
Por los Yankees, los dominicanos Robinson Canó de 3-1 con una anotada y una producida, Almonte de 4-3 con una anotada y una impulsada.
Toronto 7
Baltimore 6
(AP) TORONTO
El venezolano Maicer Izturis anotó la carrera de la victoria, impulsado por un sencillo de Rajai Davis cuando iban dos outs en la parte baja de la novena y los Azulejos de Toronto lograron su noveno triunfo consecutivo tras remontar y derrotar este viernes 7-6 a los Orioles de Baltimore.
Munenori Kawasaki conectó el primer vuelacerca de su carrera, el cual redituó dos anotaciones y empató el partido en la séptima, en tanto que Adam Lind y el dominicano Edwin Encarnación también consiguieron cuadrangulares para los Azulejos.
Por los Azulejos, los dominicanos Melky Cabrera de 4-1; José Bautista de 4-0; Encarnación de 4-2, dos anotadas, una producida, y Emilio Bonifacio de 3-0.
Boston 10
Detroit 6
(AP) DETROIT
Shane Victorino conectó un jonrón y bateó tres sencillos, para remolcar cinco carreras y guiar este viernes a los Medias Rojas de Boston hacia un triunfo por 10-6 sobre los Tigres de Detroit.
Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 3-0.
Por los Tigres, el dominicano Jhonny Peralta de 4-1.
Cleveland 5
Minnesota 1
(AP) CLEVELAND
Scott Kazmir toleró una carrera en siete entradas de labor eficaz, mientras que Jason Kipnis remolcó tres anotaciones para que los Indios de Cleveland derrotaran este viernes 5-1 a los Mellizos de Minnesota.
Kipnis conectó un elevado de sacrificio al antesalista, frente al dominicano Samuel Deduno (3-2) en el tercer acto, y agregó un sencillo de dos carreras en el séptimo, para que los Indios hilaran su tercer triunfo consecutivo y ganaran por séptima ocasión en nueve juegos, luego de que perdieron ocho en fila. Por los Indios, el dominicano Carlos Santana de 4-0.
White Sox 9
Kansas City 1
(AP) KANSAS CITY
Héctor Santiago no tuvo problemas para anular al débil bateo de los Reales , y cumplió la faena más larga en su vida, de ocho entradas, en el duelo que los Medias Blancas de Chicago ganaron este viernes por paliza de 9-1 sobre Kansas City.
El cubano Dayán Viciedo conectó un jonrón de tres carreras y el dominicano Alejandro de Aza añadió un garrotazo de dos anotaciones por los Medias Blancas, que cortaron una racha de tres derrotas.
Por los Medias Blancas, el dominicano De Aza de 4-1 con una anotada y dos producidas.
Por los Reales, el dominicano Miguel Tejada de 3-0.