AP/Chicago/Tomado de Listin Diario
Manny
Machado se convirtió en el segundo jugador en la historia de las
mayores que conecta jonrones en el primero, segundo y tercero innings,
en la paliza 10-2 que los Orioles de Baltimore le propinaron el domingo a
los Medias Blancas de Chicago.
El
dominicano Machado fijó un récord de personal con siete impulsadas.
Conectó un cuadrangular para dos carreras en el primero y luego uno para
tres anotaciones en el segundo ante James Shields, quien permitió
cuatro jonrones al sacar cuatro outs.
Machado
añadió otro jonrón de dos carreras en el tercero ante Matt Albers.
Según STATS, el otro pelotero que logró la proeza fue Carl Reynolds de
los Medias Blancas el 2 de julio de 1930 en el estadio de los Yanquis.
Por los Medias Blancas, el dominicano Melky Cabrera de 3-0.
Por
los Orioles, los dominicanos Machado de 6-3, tres anotadas y siete
remolcadas; y Pedro Alvarez de 3-1, una remolcada. Ubaldo Jiménez lanzó
las últimas tres entradas para acreditarse el partido salvado.
MINNESOTA 5 +) TAMPA BAY 3 (AP) St. Petersburg
Miguel Sanó disparó un par de jonrones y produjo cuatro carreras para
que los Mellizos de Minnesota se llevasen dos de los tres juegos en la
serie entre dos de los peores equipos de la Liga Americana al vencer el
domingo 5-3 a los Rays de Tampa Bay.
El
dominicano Sanó puso arriba a los Mellizos 3-1 con un jonrón de tres
carreras ante Matt Andriese (6-3) en el tercero y añadió otro solitario
en el noveno contra Ryan Garton. También se convirtió en el primer
jugador en batear una bola contra el techo del Tropicana Field,
inaugurado en 1998, en el primero con un elevado que alcanzó los 210
pies de altura antes de ser atrapado por el tercera base Evan Longoria.
Nick Franklin y Longoria jonronearon por los Rays.
Por
los Mellizos, los dominicanos Miguel Sanó de 4-2, dos anotadas y cuatro
impulsadas; Jorge Polanco de 5-1, una anotada; y Danny Santana de 4-0.
KANSAS CITY 7 +) TORONTO 1 (AP) Kansas City
Yordano Ventura dominó hasta el séptimo inning, Kendrys Morales bateó
un grand slam y los Reales de Kansas City vencieron el domingo 7-1 a los
Azulejos de Toronto.
El
dominicano Ventura (7-9), con foja de 0-5 en siete salidas desde una
victoria el 17 de junio contra los Tigres de Detroit, contuvo a los
Azulejos a una sola carrera y cinco sencillos en seis innings y dos
tercios, con cuatro boletos y cuatro ponches.
Morales
conectó el tercer grand slam de su carrera, y primero desde el 30 de
julio de 2012 con los Angelinos de Los Angeles. El batazo del cubano fue
contra el zurdo Brett Cecil con dos outs en el octavo. Raúl Mondesí,
Alcides Escobar y Cheslor Cuthbert abrieron el inning con sencillos.
Toronto parecía escaparse cuando Lorenzo Cain y Eric Hosmer se
poncharon, pero Morales la sacó por el central ante el primer pitcheo de
Cecil.
Por los Reales, el dominicano Mondesí de 4-2, una anotada y una impulsada.
Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 3-1; y Edwin Encarnación de 3-0.
METS 3 +) DETROIT 1 (AP) Detroit
Neil Walker rompió el empate con un jonrón de dos carreras en la parte
alta del noveno inning, y los Mets de Nueva York evitaron ser barridos
al vencer el domingo 3-1 a los Tigres de Detroit.
Un
par de hits al cuadro en el séptimo permitieron a los Tigres igualar el
juego, pero desperdiciaron una ocasión en el octavo por un mal corrido
de bases.
Nueva York retomó la delantera cuando Walker la desapareció ante el venezolano Francisco Rodríguez (1-2).
El
venezolano Aníbal Sánchez cubrió ocho buenos innings por los Tigres, y
Jacob deGrom también se destacó por los Mets en el cierre de la serie de
tres juegos.
Addison
Reed (3-2) se acreditó en tarea de relevo, y el dominicano Jeurys
Familia se encargó para consolidarse como líder de las mayores con 39
salvados en 41 oportunidades.
Por los Mets, el dominicano Alejandro De Aza de 3-0, una anotada.
YANQUIS 3 +) CLEVELAND 2 (AP) Nueva York
Masahiro Tanaka se repuso de dos malas salidas y Didi Gregorius pegó un
jonrón para que los Yanquis de Nueva York vencieran por 3-2 a los
Indios de Cleveland el domingo, después del anuncio de que Alex
Rodríguez jugará su último partido en el uniforme a rayas al final de la
semana.
Mark
Teixeira, quien dos días antes reveló que planea retirarse al final de
la temporada, dio un doblete productor y tuve un lance en la primera
base para completar una jugada crucial a la defensiva. El dominicano
Dellin Betances sacó cuatro outs para apuntarse su segundo salvamento,
mientras los Yanquis se llevaban el segundo de tres duelos con los
líderes de la división central de la Liga Americana para finalizaron la
serie anual con saldo de 5-2.
Por los Indios, los dominicanos Carlos Santana de 5-0; y José Ramírez de 3-2, una anotada.
LIGA NACIONAL Ichiro es el número 30 con 3 mil hits en MLB El japonés consigue el registro con un triple ante colorado en el Coors Field
Ichiro es el número 30 con 3 mil hits en MLB
Ichiro
Suzuki, de los Marlins de Miami, recorre las bases luego de dar un
batazo que se convirtió en un triple para el hit 3,000 de su carrera
ayer en el Coors Field frente a los Rockies de Colorado.
AP
Ichiro
Suzuki llegó el domingo a los 3.000 hits en su carrera, con lo que el
japonés se convirtió en el 30mo pelotero en la historia que alcanza el
hito.
El
jardinero de los Marlins lo logró con un triple en el séptimo inning
ante Colorado en el Coors Field. Los jugadores de Miami salieron de su
caseta para saludar a Suzuki, quien saludó con el casco a los fanáticos
que le aplaudían.
Suzuki,
de 42 años, empalmó una línea a lo profundo hacia el bosque derecho. El
venezolano Gerardo Parra se arrojó en un intento infructuoso para
atrapar la bola. Suzuki emuló a Paul Molitor como los únicos que
conectaron triples para su hit 3.000.
Suzuki se había ido en blanco en sus primeros turnos al bate antes de dar su gran hit ante Chris Rusin.
Esta
es la 16ta temporada de Suzuki en las mayores. Sumó 1.278 en nueve años
en Japón antes de debutar en las mayores con Seattle en 2001, temporada
en la que se consagró como el Novato del Año de la Liga Americana y el
Jugador Más Valioso.
Giancarlo
Stanton dio su jonrón 24 y Christian Yelich y Mathis tuvieron tres hits
y tres empujadas cada uno por los Marlins en su victoria 10-7 sobre los
Rockies de Colorado.
Nolan
Arenado dio dos cuadrangulares y remolcó cinco vueltas por Colorado.
Arenado lidera la Liga Nacional en vualecercas (29) e impulsadas (87).
Adam
Conley (8-6) cedió seis carreras en cinco entradas. Fernando Rodney
lanzó el noveno para su primer salvamento desde que llegó a Miami el 30
de junio y 18vo. en general.
Jon Gray (8-5) fue tocado con ocho vuetlas y 10 hits en 3.2 innings.
ARIZONA 9 +) MILWAUKEE 3 (AP) Phoenix
Jake Lamb y Phil Gosselin conectaron sendos jonrones de dos carreras
dentro del racimo de cinco anotaciones en el quinto inning que llevó el
domingo a los Diamondbacks de Arizona a la victoria 9-3 a los Cerveceros
de Milwaukee.
Lamb
sumó su 24to jonrón para la ventaja 5-3 contra el abridor Jimmy Nelson,
y Gosselin sacudió un jonrón como emergente ante el relevista Michael
Blazek para poner el juego 8-3.
Daniel Hudson (2-2) se acreditó la victoria al sacar el último out en la alta del quinto ante el abridor Archie Bradley.
Nelson
(6-11) permitió seis carreras limpias y siete hits en cuatro innings y
un tercio. Ponchó a cuatro, con tres boletos, dos pelotazos y un
lanzamiento descontrolado.
Por los Diamondbacks, el dominicano Jean Segura de 5-2. El cubano Yasmany Tomás de 5-2, una anotada.
Por
los Cerveceros, el venezolano Orlando Arcia de 3-1, una remolcada. El
dominicano Jonathan Villar de 3-1, tres anotadas y una impulsada. El
puertorriqueño Martín Maldonado de 3-0.
WASHINGTON 1 +) GIGANTES 0 (AP) Washington
Wilson Ramos conectó un jonrón, mientras que Tanner Roark superó a
Madison Bumgarner en el duelo de lanzadores para que los Nacionales
derrotasen el domingo 1-0 a los Gigantes de San Francisco.
Bumgarner
(10-7) encajó la derrota, pese a que solo toleró cuatro hits. Uno de
ellos fue el 18vo jonrón del venezolano Ramos, en el séptimo inning.
Shawn
Kelly retiró en orden a los Gigantes en el octavo y Mark Melancon se
encargó del noveno para su 31er salvado. Melancon convirtió su primera
oportunidad de salvado tras haber sido adquirido en un canje con
Pittsburgh el 30 de julio.
Por los Gigantes, el dominicano Eduardo Núñez de 3-1.
ATLANTA 6 +) SAN LUIS 3 (AP) San Luis
Mike Foltynewicz cubrió seis innings, Nick Markakis y Erick Aybar
remolcaron dos carreras cada uno y los Bravos de Atlanta vencieron el
domingo 6-3 a los Cardenales de San Luis.
Matt
Kemp añadió dos hits y remolcó una anotación para que los Bravos
ganasen dos de tres. Atlanta tiene el peor récord de las mayores con
41-70, pero ga ganado siete de sus últimos 11.
Por los Cardenales, el dominicano Jhonny Peralta de 4-1, una anotada y una impulsada.
Por los Bravos, el dominicano Erick Aybar de 5-1, una anotada; y dos impulsadas.
PITTSBURGH 7 +) CINCINNATI 3 (AP) Pittsburgh
El
líder de robos de las mayores Billy Hamilton se estafó cuatro bases,
conectó tres hits y anotó tres veces para que los Rojos de Cincinnati
venciesen el domingo 7-3 a los Piratas de Pittsburgh.
Por los Piratas, los dominicanos Starling Marte de 3-0; y Gregory Polanco de 1-0.
FILADELFIA 6 +) SAN DIEGO 5 (AP) San Diego
El emergente Tommy Joseph quebró el empate con un sencillo remolcador
en el séptimo inning y los Filis capitalizaron un costoso error de San
Diego y luego convirtieron el primer triple play en la historia del
Petco Park al vencer 6-5.
Los
Padres recibieron un par de boletos al abrir el séptimo, pero Jabari
Blash bateó para el triple play. El rodado fuerte de Blash fue hacia el
tercera base Maikel Franco, quien pisó la almohadilla y tiró a segunda
para poner out a José Rondón y luego César Hernández soltó a primera
para sacar a Blash por un paso.
Fue el primer triple play de los Filis desde que hicieron uno contra los Mets de Nueva York desde el 23 de agosto de 2009.
Por los Filis, el dominicano Maikel Franco de 4-0.