LIGA NACIONAL/Tomado de Listin Diario
Francisco Liriano logra 8va. victoria
El dominicano Francisco Liriano lanzó pelota de
apenas cuatro hits para su primer juego completo en más de dos años, y
los Piratas de Pittsburgh cosecharon su undécimo triunfo en 13 juegos,
al doblegar este viernes 6-2 a los Cachorros de Chicago.
Liriano (8-3) completó la ruta por primera vez desde el 3 de mayo de 2011, cuando lanzó un juego sin hit contra los Medias Blancas de Chicago. Ponchó a siete rivales y repartió cuatro bases por bolas, con lo que mejoró a una foja de 5-1 en sus últimas seis aperturas.
A la ofensiva, el lanzador contribuyó a su propia causa al conectar un sencillo productor.
El quisqueyano Starling Marte pegó tres imparables, anotó dos carreras y se robó un par de bases, por Pittsburg.
Por los Piratas, los dominicanos Marte de 6-3 con dos anotadas, Pedro Álvarez de 5-1, Liriano de 3-1 con una producida.
Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 4-1, Alfonso Soriano de 4-0, Julio Borbón de 1-0.
Nacionales 8
San Diego 5
(AP) WASHINGTON
El venezolano Wilson Ramos produjo tres carreras, Gio González ganó su tercera apertura consecutiva y los Nacionales de Washington derrotaron este viernes 8-5 a los Padres de San Diego.
El relevista dominicano Rafael Soriano laboró una entrada y se anotó su partido salvado número 23 de la temporada. Por los Padres, el dominicano Pedro Ciriaco de 1-1 con una anotada.
San Luis 4
Miami 1
(AP) SAN LUIS, Misurí
Jake Westbrook trabajó con autoridad durante siete episodios y Allen Craig produjo dos carreras como parte de una alineación que estropeó el regreso de Jacob Turner a casa, en el duelo que los Cardenales de San Luis ganaron este viernes 4-1 a los Marlins de Miami.
Por los Marlins, el dominicano Marcell Ozuna de 3-1.
Seattle 4
Cincinnati 2
(AP) CINCINNATI
Aaron Harang lanzó durante seis entradas en el parque donde ostenta todavía el récord de ponches, y su labor recibió el apoyo de sendos jonrones de Nick Franklin y Michael Saunders, en el duelo que los Marineros de Seattle ganaron este viernes por 4-2 a los Rojos de Cincinnati.
Mets 12
Milwaukee 5
(AP) MILWAUKEE, Wisconsin
Kirk Nieuwenhuis produjo cinco anotaciones, la mayor cantidad en su carrera, y Zack Wheeler permitió una carrera limpia en cinco entradas tambaleantes para guiar este viernes a los Mets de Nueva York a una victoria de 12-5 sobre los Cerveceros de Milwaukee.
El dominicano Carlos Gómez conectó cuatro imparables por los Cerveceros, incluidos dos dobletes productores de carrera, y robó al bateador emergente Marlon Byrd lo que pudo haber siso un cuadrangular en el séptimo episodio con un salto y atrapada sobre la cerca entre los jardines derecho y central.
Por los Mets, el dominicano Juan Lagares de 5-2 con tres carreras producidas.
Por los Cerveceros, los dominicanos Jean Segura de 5-1 con una carrera producida; Gómez de 5-4 con una anotada y dos impulsadas; Aramis Ramírez de 2-0 con una producida; y Juan Francisco de 3-2, incluyendo su jonrón 11 de la campaña, con dos anotadas y una impulsada.
Filadelfia 5
Atlanta 4
(AP) FILADELFIA
El venezolano Humberto Quintero y Ryan Howard conectaron sendos vuelacercas para dar a Cliff Lee una ventaja cómoda, y los Filis de Filadelfia la preservaron apenas para imponerse este viernes 5-4 a los Bravos de Atlanta. Dan Uggla empalmó un jonrón de tres carreras y los Bravos rompieron la racha de Lee, de 11 encuentros seguidos lanzando al menos siete innings y permitiendo tres carreras limpias o menos.
Liriano (8-3) completó la ruta por primera vez desde el 3 de mayo de 2011, cuando lanzó un juego sin hit contra los Medias Blancas de Chicago. Ponchó a siete rivales y repartió cuatro bases por bolas, con lo que mejoró a una foja de 5-1 en sus últimas seis aperturas.
A la ofensiva, el lanzador contribuyó a su propia causa al conectar un sencillo productor.
El quisqueyano Starling Marte pegó tres imparables, anotó dos carreras y se robó un par de bases, por Pittsburg.
Por los Piratas, los dominicanos Marte de 6-3 con dos anotadas, Pedro Álvarez de 5-1, Liriano de 3-1 con una producida.
Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 4-1, Alfonso Soriano de 4-0, Julio Borbón de 1-0.
Nacionales 8
San Diego 5
(AP) WASHINGTON
El venezolano Wilson Ramos produjo tres carreras, Gio González ganó su tercera apertura consecutiva y los Nacionales de Washington derrotaron este viernes 8-5 a los Padres de San Diego.
El relevista dominicano Rafael Soriano laboró una entrada y se anotó su partido salvado número 23 de la temporada. Por los Padres, el dominicano Pedro Ciriaco de 1-1 con una anotada.
San Luis 4
Miami 1
(AP) SAN LUIS, Misurí
Jake Westbrook trabajó con autoridad durante siete episodios y Allen Craig produjo dos carreras como parte de una alineación que estropeó el regreso de Jacob Turner a casa, en el duelo que los Cardenales de San Luis ganaron este viernes 4-1 a los Marlins de Miami.
Por los Marlins, el dominicano Marcell Ozuna de 3-1.
Seattle 4
Cincinnati 2
(AP) CINCINNATI
Aaron Harang lanzó durante seis entradas en el parque donde ostenta todavía el récord de ponches, y su labor recibió el apoyo de sendos jonrones de Nick Franklin y Michael Saunders, en el duelo que los Marineros de Seattle ganaron este viernes por 4-2 a los Rojos de Cincinnati.
Mets 12
Milwaukee 5
(AP) MILWAUKEE, Wisconsin
Kirk Nieuwenhuis produjo cinco anotaciones, la mayor cantidad en su carrera, y Zack Wheeler permitió una carrera limpia en cinco entradas tambaleantes para guiar este viernes a los Mets de Nueva York a una victoria de 12-5 sobre los Cerveceros de Milwaukee.
El dominicano Carlos Gómez conectó cuatro imparables por los Cerveceros, incluidos dos dobletes productores de carrera, y robó al bateador emergente Marlon Byrd lo que pudo haber siso un cuadrangular en el séptimo episodio con un salto y atrapada sobre la cerca entre los jardines derecho y central.
Por los Mets, el dominicano Juan Lagares de 5-2 con tres carreras producidas.
Por los Cerveceros, los dominicanos Jean Segura de 5-1 con una carrera producida; Gómez de 5-4 con una anotada y dos impulsadas; Aramis Ramírez de 2-0 con una producida; y Juan Francisco de 3-2, incluyendo su jonrón 11 de la campaña, con dos anotadas y una impulsada.
Filadelfia 5
Atlanta 4
(AP) FILADELFIA
El venezolano Humberto Quintero y Ryan Howard conectaron sendos vuelacercas para dar a Cliff Lee una ventaja cómoda, y los Filis de Filadelfia la preservaron apenas para imponerse este viernes 5-4 a los Bravos de Atlanta. Dan Uggla empalmó un jonrón de tres carreras y los Bravos rompieron la racha de Lee, de 11 encuentros seguidos lanzando al menos siete innings y permitiendo tres carreras limpias o menos.
LIGA AMERICANA
Cruz da grand slam; Nova tira juego completo
El abridor de los Yankees poncha 11 y gana
El dominicano Nelson Cruz bateó este viernes un
cuadrangular con casa llena y Nick Tepesch no permitió carrera hasta la
sexta entrada para conducir a los Rangers de Texas a un triunfo por
10-5 sobre los Astros de Houston.
David Murphy y el dominicano Adrián Beltré también pusieron la bola del otro lado de la cerca por los Rangers.
Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 5-2 con una carrera anotada; y Ronny Cedeño de 3-0. El dominicano Carlos Peña de 4-1. Por los Rangers, los dominicanos Cruz de 5-1 con una anotada y cuatro impulsadas; y Beltré de 3-2 con una anotada y dos producidas.
Yankees 3
Baltimore 2
(AP) NUEVA YORK
Vernon Wells bateó un sencillo que produjo la carrera definitiva, con un out en la novena entrada, para ayudar al asombroso dominicano Iván Nova y a los Yankees de Nueva York a derrotar este viernes 3-2 a los Orioles de Baltimore, su quinta victoria consecutiva.
Nova (3-2) permitió un cuadrangular de dos carreras a Matt Wieters en el segundo episodio y luego dominó a los Orioles por el resto del juego. Recibió cuatro imparables en el primer juego completo en su carrera y ponchó a 11 adversarios; dio una base por bolas.
Los Yankees empataron así su mejor racha de la temporada.
El dominicano Robinson Canó recibió base por bola intencional para llenar la casa y Johnson dio pasaporte a Travis Hafner para empatar el juego.
Wells conectó entonces su sencillo, el cual no pudo detener el antesalista Manny Machado, quien se lanzó de cabeza. Por los Yankees, los dominicanos Canó de 3-0; y Zoilo Almonte de 1-0.
Toronto 4
Minnesota 0
(AP) TORONTO
El dominicano José Bautista conectó su vigésimo jonrón, mientras que Mark Buehrle pintó de blanco a sus rivales durante siete entradas y se llevó su primera victoria en tres aperturas, en el duelo que los Azulejos de Toronto ganaron este viernes 4-0 a los Mellizos de Minnesota.
Otro dominicano, José Reyes, bateó tres imparables, produjo dos carreras y se robó una base, para que los Azulejos dejaran atrás una racha de tres derrotas en fila y ganaran apenas por cuarta ocasión en 12 partidos desde que igualaron un récord de la franquicia, de 11 victorias consecutivas.
Por los Mellizos, el dominicano Pedro Florimón de 3-0.
Por los Azulejos, los dominicanos Reyes de 4-3 con una anotada y dos producidas, Bautista de 4-3 con una anotada y dos empujadas, Edwin Encarnación de 3-0.
Detroit 7
Cleveland 0
(AP) CLEVELAND, Ohio
Rick Porcello lanzó siete entradas con solidez, el dominicano Jhonny Peralta produjo dos carreras, y los Tigres de Detroit vencieron este viernes a Cleveland por sexta ocasión consecutiva, esta vez por 7-0, para ampliar su ventaja en el liderato de la División Central de la Liga Americana sobre los propios Indios.
El dominicano Ramón Santiago bateó un sencillo productor de dos anotaciones en la segunda entrada contra Justin Masterson (10-7), y el venezolano Víctor Martínez agregó dos carreras impulsadas y tres hits por Detroit.
El relevista dominicano Al Alburquerque, de Detroit, trabajó una entrada y ponchó a tres.
Por los Tigres, los dominicanos Peralta de 4-1 con una anotada y dos producidas; y Santiago de 4-1 con dos impulsadas. Por los Indios, el dominicano Santana de 4-2.
Tampa Bay 8
Chicago Sox 3
(AP) SAINT PETERSBURG, Florida
Jeremy Hellickson ganó su cuarta apertura en fila, el boricua José Molina disparó un jonrón de dos carreras durante un racimo de cinco anotaciones en el segundo inning, y los Rays de Tampa Bay doblegaron este viernes 8-3 a los Medias Blancas de Chicago.
El lanzador dominicano Simón Castro, de los Medias Blancas, debutó trabajando tres entradas de dos hits, dos bases y ponchó a 4. Por los Medias Blancas, el dominicano Alejandro de Aza de 5-1.
David Murphy y el dominicano Adrián Beltré también pusieron la bola del otro lado de la cerca por los Rangers.
Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 5-2 con una carrera anotada; y Ronny Cedeño de 3-0. El dominicano Carlos Peña de 4-1. Por los Rangers, los dominicanos Cruz de 5-1 con una anotada y cuatro impulsadas; y Beltré de 3-2 con una anotada y dos producidas.
Yankees 3
Baltimore 2
(AP) NUEVA YORK
Vernon Wells bateó un sencillo que produjo la carrera definitiva, con un out en la novena entrada, para ayudar al asombroso dominicano Iván Nova y a los Yankees de Nueva York a derrotar este viernes 3-2 a los Orioles de Baltimore, su quinta victoria consecutiva.
Nova (3-2) permitió un cuadrangular de dos carreras a Matt Wieters en el segundo episodio y luego dominó a los Orioles por el resto del juego. Recibió cuatro imparables en el primer juego completo en su carrera y ponchó a 11 adversarios; dio una base por bolas.
Los Yankees empataron así su mejor racha de la temporada.
El dominicano Robinson Canó recibió base por bola intencional para llenar la casa y Johnson dio pasaporte a Travis Hafner para empatar el juego.
Wells conectó entonces su sencillo, el cual no pudo detener el antesalista Manny Machado, quien se lanzó de cabeza. Por los Yankees, los dominicanos Canó de 3-0; y Zoilo Almonte de 1-0.
Toronto 4
Minnesota 0
(AP) TORONTO
El dominicano José Bautista conectó su vigésimo jonrón, mientras que Mark Buehrle pintó de blanco a sus rivales durante siete entradas y se llevó su primera victoria en tres aperturas, en el duelo que los Azulejos de Toronto ganaron este viernes 4-0 a los Mellizos de Minnesota.
Otro dominicano, José Reyes, bateó tres imparables, produjo dos carreras y se robó una base, para que los Azulejos dejaran atrás una racha de tres derrotas en fila y ganaran apenas por cuarta ocasión en 12 partidos desde que igualaron un récord de la franquicia, de 11 victorias consecutivas.
Por los Mellizos, el dominicano Pedro Florimón de 3-0.
Por los Azulejos, los dominicanos Reyes de 4-3 con una anotada y dos producidas, Bautista de 4-3 con una anotada y dos empujadas, Edwin Encarnación de 3-0.
Detroit 7
Cleveland 0
(AP) CLEVELAND, Ohio
Rick Porcello lanzó siete entradas con solidez, el dominicano Jhonny Peralta produjo dos carreras, y los Tigres de Detroit vencieron este viernes a Cleveland por sexta ocasión consecutiva, esta vez por 7-0, para ampliar su ventaja en el liderato de la División Central de la Liga Americana sobre los propios Indios.
El dominicano Ramón Santiago bateó un sencillo productor de dos anotaciones en la segunda entrada contra Justin Masterson (10-7), y el venezolano Víctor Martínez agregó dos carreras impulsadas y tres hits por Detroit.
El relevista dominicano Al Alburquerque, de Detroit, trabajó una entrada y ponchó a tres.
Por los Tigres, los dominicanos Peralta de 4-1 con una anotada y dos producidas; y Santiago de 4-1 con dos impulsadas. Por los Indios, el dominicano Santana de 4-2.
Tampa Bay 8
Chicago Sox 3
(AP) SAINT PETERSBURG, Florida
Jeremy Hellickson ganó su cuarta apertura en fila, el boricua José Molina disparó un jonrón de dos carreras durante un racimo de cinco anotaciones en el segundo inning, y los Rays de Tampa Bay doblegaron este viernes 8-3 a los Medias Blancas de Chicago.
El lanzador dominicano Simón Castro, de los Medias Blancas, debutó trabajando tres entradas de dos hits, dos bases y ponchó a 4. Por los Medias Blancas, el dominicano Alejandro de Aza de 5-1.