Bonifacio fue enviado a Atlanta; Caratini a los Cachorros
MLB.com/Tomado de Listin Diario
Los Tigres de Detroit
adquirieron al cotizado zurdo David Price de los Rays, en un cambio que
involucra a Detroit, Tampa Bay y también Seattle.
El jardinero de los felinos,
Austin Jackson fue sacado del juego entre los Tigres y los Medias
Blancas y ha sido enviado a los Marineros, a la vez que los Rays reciben
de Detroit a Drew Smyly y el prospecto dominicano Willy Adames de
Detroit, además de Nick Franklin de Seattle.
Price, quien ganará US$14
millones este año, podrá convertirse en agente libre después del 2014.
En lo que va de esta temporada, lleva marca de 11-8 con efectividad de
3.11 en 23 aperturas. Ha completado dos juegos y tiene 189 ponches-con
apenas 23 bases por bolas-en un total de 170.2 entradas.
El ganador del Cy Young de la
Liga Americana en el 2012 completa una rotación de los Tigres que ahora
incluye a Max Scherzer, Justin Verlander, el venezolano Aníbal Sánchez y
Rick Porcello.
Céspedes a Boston
Los Atléticos de Oakland adquirieron el jueves al pitcher Jon
Lester y al jardinero Jonny Gomes de los Medias Rojas de Boston a cambio
del toletero cubano Yoenis Céspedes, dijo una persona con conocimiento
del acuerdo.
Oakland (66-41), que tiene el mejor récord en las mayores, también recibirá dinero de Boston.
Lester estaba en la mira de
varios equipos, incluyendo los Piratas de Pittsburgh y Dodgers de Los
Angeles. El zurdo tiene marca de 10-7, con 2.52 de efectividad en 21
salidas esta temporada. El pitcher tenía previsto lanzar el miércoles
por la noche por los Medias Rojas, que han tenido una pésima campaña.
Este es el segundo lanzador del
que se deshacen los Medias Rojas, que el sábado canjearon a Jake Peavey a
los Gigantes de San Francisco.
Céspedes, un jardinero
izquierdo, ganó las dos últimas competencias de jonrones en el Juego de
Estrellas. El cubano está en la tercera temporada de un contrato por
cuatro años y 36 millones de dólares que firmó antes de 2012.
Céspedes, de 28 años, batea .256, con 17 cuadrangulares y 67 remolcadas esta temporada.
Lester será agente libre después de esta temporada.
Lackey a San Luis
Los Medias Rojas de Boston enviaron al pitcher John Lackey a
los Cardenales de San Luis a cambio del lanzador Joe Kelly y el
jardinero Allen Craig, poco antes que expirara el jueves el plazo para
realizar canjes en Grandes Ligas, dijo una persona con conocimiento del
acuerdo. La persona habló bajo la condición de permanecer en el
anonimato porque los equipos no habían anunciado la transacción.
Horas antes, los Medias Rojas
canjearon a su as Jon Lester y al jardinero Jonny Gomes a los Atléticos
de Oakland, a cambio del toletero cubano Yoenis Céspedes y una selección
en el draft de 2015.
Lackey tuvo marca de 11-7 con 3.60 de efectividad como segundo brazo en la rotación de Boston.
Kelly tiene marca de 2-2 con
4.37 de efectividad en siete salidas, mientras Craig batea .237, con
siete jonrones y 44 impulsadas.
Bonifacio a Atlanta
Los Cachorros enviaron al relevista zurdo James Russell y al utility dominicano Emilio Bonifacio a los Bravos, a cambio del prospecto boricua de la receptoría, Víctor Caratini.
Caratini venía bateando .279 por
Clase-A Rome, en el sistema de Atlanta. Russell, de 28 años de edad, ha
lanzado en 44 juegos en esta temporada, con efectividad de 3.51. Los
zurdos le batean .295, en comparación con .103 de los derechos.
Bonifacio, de 29, ha jugado en
la segunda base, la tercera y el jardín central en el 2014. El bateador
ambidextro lleva promedio de .279 en 298 veces al plato.
Drew y Prado a los Yankees
Stephen Drew ahora es un Yankee.
MLB.com confirmó el jueves que
los Medias Rojas han enviado al campocorto a los Yankees a cambio del
infielder Kelly Johnson, quien actualmente se encuentra en la lista de
lesionados por un problema en la ingle. ESPN.com fue el primero en
reportar el canje de Drew, mientras que Alex Speier de WEEI.com destacó
la adición de Johnson.
Este es el primer cambio entre
estos dos acérrimos rivales desde agosto de 1997, cuando Nueva York
envió al venezolano Tony Armas Jr. a Boston a cambio de Mike Stanley.
Drew batea para .176 con un
promedio de embasarse de .255 y .328 de slugging después de firmar como
agente libre con los Medias Rojas en mayo. Ha jugado estrictamente en el
shortstop durante su carera de nueve años en la Gran Carpa.
Johnson, por su parte, ha jugado
mayormente en la tercera base por los Yankees esta campaña, pero
también ha visto acción en la inicial, la intermedia, y en las esquinas
de los jardines. Tiene una línea ofensiva de .219/.304/.373 con seis
jonrones y 22 carreras producidas.
Los Diamondbacks enviaron al
tercera base venezolano Martín Prado a los Yankees, a cambio del
prospecto de receptoría Peter O’Brien más dinero en efectivo o un
jugador a ser nombrado más adelante.
Nueva York se hará responsable
del resto del contrato del veterano, pacto que le pagará US$11 millones
tanto en el 2015 como el 2016.
Prado fue parte del cambio que
envió a Justin Upton de Arizona a Atlanta hace un año y medio. Bateó
.278 la temporada pasada y lleva .270 en lo que va del 2014.
De su parte, O’Brien, de 24
años, fue seleccionado por los Yankees en la segunda ronda del draft del
2012. Este año, entre Clase-A Tampa y Doble-A Trenton, ha bateado .267
con 23 dobles, 33 jonrones y 70 empujadas.
O’Brien está calificado como el noveno mejor prospecto del sistema de los Yankees, según MLB.com.
Denorfia por Almonte
Los Marineros adquirieron el jueves de los Padres al jardinero Chris Denorfia, a cambio de dos jugadores de liga menor.
Seattle envió al jardinero
dominicano Abraham Almonte–quien arrancó la campaña con el equipo grande
de los Marineros–junto al relevista derecho Stephen Kohlscheen a los
Frailes.
Denorfia, de 33 años de edad, se unirá a los Marineros el viernes previo a una serie de tres juegos en Baltimore.
Con nueve años de experiencia en
la Gran Carpa, Denorfia batea para .275 de por vida. Esta temporada con
los Padres, el veterano jardinero tiene promedio de .242 con un jonrón y
16 carreras remolcadas en 248 turnos al bate.