LIGA AMERICANA
José Reyes dispara doble y par de hits
Azulejos de Toronto superan a Astros de Houston
Tomado de Lestin Diario
Mark Buehrle lanzó juego de dos hits, el venezolano Maicer Izturis produjo dos carreras, y los Azulejos de Toronto cortaron una cadena de siete derrotas consecutivas -su más larga de la temporada- al derrotar este jueves 4-0 a los Astros de Houston .
Los Azulejos, último lugar de la División Este de la Liga Americana, tenían marca de 0-6 desde la pausa por el Juego de Estrellas luego de ser barridos en series seguidas por Rays de Tampa Bay y los Dodgers de Los Ángeles .
Toronto había perdido 14 de sus últimos 18 juegos en general .
Las cosas resultaron más fáciles para Toronto contra los Astros, quienes han ganado sólo en una ocasión desde el 13 de julio y tienen el peor récord en Grandes Ligas con 34-67. Houston perdió por 18ava ocasión en sus últimos 22 encuentros .
Por los Astros, el dominicano Jonathan Villar de 2-0 .
Por los Azulejos, los dominicanos José Reyes de 4-3; José Bautista de 2-0 con dos carreras anotadas; y Edwin Encarnación de 2-1 con una anotada y una producida .
YANKEES 2
TEXAS 0
(AP) ARLINGTON, Texas
Hiroki Kuroda pintó de blanco a sus rivales durante siete innings para apuntarse su décima victoria, mientras que el panameño Mariano Rivera recibió obsequios en su última visita a Texas y luego se acreditó otro salvamento, en el duelo que los Yankees de Nueva York ganaron este jueves 2-0 a los Vigilantes .
Después de que David Robertson resolvió en tres hombres la octava entrada, Rivera dio trámite a la novena para su 33er rescate de esta campaña, con lo que amplió su cifra récord a 641. Kuroda (10-6) aceptó seis hits diseminados en su labor y recetó tres ponches, además de obsequiar un boleto. El derecho hizo 100 lanzamientos en un día cálido, aunque el cielo nublado mantuvo la temperatura en unos 32 grados centígrados (90 Fahrenheit), unos cinco grados centígrados (10 Fahrenheit) menos de lo que se pronosticaba .
El japonés tiene una foja de 3-0 y una efectividad de 0.69 durante cuatro aperturas en julio .
Los Vigilantes rindieron homenaje a Rivera durante una ceremonia previa a su último encuentro de temporada regular en Texas .
Le obsequiaron un par de botas vaqueras que llevaban grabado el logotipo de los Yankees, su nombre y el número 42 .
Recibió además un sombrero texano y una donación de 5.000 dólares para la Fundación Mariano Rivera, que ayuda a niños necesitados .
Por los Yankees, los dominicanos Robinson Canó de 4- 1, Eduardo Núñez de 4-1 con una impulsada, Melky Mesa de 3-1 .
Por los Rangers, los dominicanos Nelson Cruz de 3-0, Adrián Beltré de 4-1 .
WHITE SOX 7
DETROIT 4
(AP) CHICAGO
Jake Peavy laboró hasta la octava entrada y los Medias Blancas de Chicago vencieron este jueves 7-4 a Justin Verlander y a los Tigres de Detroit , que volvieron a jugar sin el venezolano Miguel Cabrera .
Torii Hunter conectó su tercer jonrón en la serie pero el jardinero de los Tigres salió del duelo en el octavo capítulo, por un dolor en tobillo izquierdo. Su problema en el tendón de Aquiles se evaluará diariamente .
Peavy (8-4), de quien se rumora que será canjeado antes del 31 de julio, cuando vence el plazo de estas operaciones, fue relevado por Matt Lindstrom después de permitir que el cubano Brayan Peña conectara un vuelacerca en el comienzo de la octava entrada .
Verlander (10-8) admitió siete carreras y 11 hits en seis entradas. Tyler Flowers, quien participó como receptor por primera vez desde el 21 de julio, disparó un cuadrangular frente al astro de los Tigres .
Por los Tigres, los dominicano Jhonny Peralta de 4-1, Ramón Santiago de 3-0 .
Por los Medias Blancas, el dominicano Alejandro de Aza de 4-0 .
KANSAS 7
BALTIMORE 1
(AP) KANSAS CITY, Misuri
Jeremy Guthrie lanzó seis entradas sólidas y Billy Butler bateó un cuadrangular para guiar este jueves a los Reales de Kansas City a una victoria por 7-1 sobres los Orioles de Baltimore .
Guthrie (10-7), quien ganó 47 juegos en cinco temporadas con los Orioles, permitió seis imparables y una carrera en seis episodios; ponchó a cinco bateadores y dio una base por bolas .
El lanzador tiene foja de 3- 1 en julio y con sus 10 victorias está a una de su mejor marca en una temporada, establecida en 2010 con los Orioles .
Por los Orioles, el dominicano Manny Machado se fue de 4-0 .
Por los Reales, los venezolanos Salvador Pérez de 4-1 con una anotada y una impulsada; y Alcides Escobar de 4-0 .
Rays y Boston posponen partido por lluvia
(AP) BOSTON
El juego del jueves, entre los Rays de Tampa Bay y los Medias Rojas de Boston, se pospuso debido a la lluvia y se llevará a cabo el lunes, cuando ambos equipos tenían descanso .
El encuentro se disputará a partir de las 6:10 de la tarde (2210 GMT) .
Los Rays, que están medio juego debajo de los Medias Rojas, líderes de la División Este de la Liga Americana, viajarán el fin de semana a Nueva York para enfrentar a los Yankees, mientras que los Medias Rojas se medirán a los Orioles en Baltimore .
LIGA NACIONAL
Vólquez tira 5.1 entradas, poncha 5 y logra 8vo triunfo
Carlos Gómez dispara su 16to cuadrangular y dos hits
Victoria. El dominicano EdisonVólquez trabajó 5.1 entradas y se anotó su 8vo triunfo.
Carlos Quentin y el venezolano Jesús Guzmán conectaron sendos bambinazos, como parte de los 16 hits que batearon los Padres de San Diego, para superar este jueves 10-8 a los Cerceceros de Milwaukee.
El dominicano Edinson Vólquez (8-8) laboró hasta la sexta entrada. Huston Street, el séptimo lanzador de los Padres en el encuentro, fue el encargado de cerrarlo para su 18vo rescate en 19 intentos.
Por los Padres, el dominicano Vólquez de 2-0.
Por los Cerveceros, los dominicanos Jean Segura de 5-0, Carlos Gómez de 5-3 con dos anotadas y una impulsada, Juan Francisco de 4-1 con dos anotadas y una remolcada.
MIAMI 5 COLORADO 3 (AP) DENVER
El colombiano Donovan Solano bateó un jonrón de dos carreras en un racimo de cuatro en el noveno episodio, y los Marlins de Miami se sobrepusieron a una demora de 93 minutos por lluvia para vencer este jueves 5-3 a los Rockies de Colorado .
Los Rockies, que perdieron tres de cuatro ante los Marlins, se quedaron sin su toletero Carlos González tras el tercer episodio, cuando el venezolano se agravó un esguince en un dedo de la mano derecha.
González ha estado lidiando con la lesión desde el 7 de julio, cuando la sufrió durante un turno al bate contra Arizona. Tras agravársela en el tercero, fue reemplazado por Jordan Pacheco .
Por los Marlins, el cubano Adeiny Hechavarría de 3-0. El colombiano Solano de 4-1, un jonrón, dos empujadas .
Por los Rockies, el dominicano Wilín Rosario de 4- 2, una anotada y una empujada .
METS 7
ATLANTA 4
(AP) NUEVA YORK
John Buck remolcó tres carreras y Zack Wheeler superó por segunda vez a los Bravos en siete aperturas en las mayores, para que los Mets de Nueva York derrotaran este jueves 7-4 a Atlanta .
Daniel Murphy y Marlon Byrd conectaron tres hits cada uno por los Mets, que dividieron honores en una serie de cuatro enfrentamientos .
Pero no todas las noticias fueron buenas para Nueva York: Eric Young Jr., quien había lucido como primer bate desde su llegada el mes pasado, debió abandonar el encuentro por un dolor en la rodilla derecha .
Un día después que el lanzador estelar Tim Hudson sufrió una aparatosa lesión que puso fin a su campaña, cuando Young le pisó un tobillo en la inicial, la suerte propinó otro golpe a los Bravos, líderes de la División Este de la Liga Nacional .
Esta vez, los umpires erraron en una decisión que ayudó a los Mets a rayar tres veces en la sexta entrada y que llevó a la expulsión del manager cubano de Atlanta, Fredi González .
Por los Mets, el dominicano Juan Lagares de 2-0 .
Por los Bravos, el dominicano José Constanza de 1-0 .
NACIONALES 9
PITTSBUGH 7
(AP) WASHINGTON -
Bryce Harper decidió por primera vez un partido con un jonrón, al conectar el jueves un bambinazo de dos carreras en la parte baja de la novena entrada, y los Nacionales de Washington derrotaron este jueves por 9-7 a los Piratas de Pittsburgh .
Los Nacionales frenaron una racha de seis derrotas .
Con dos outs en la pizarra, Harper desapareció un slider de Bryan Morris (4- 4), quien había permitido un sencillo a Kurt Suzuki .
Por los Piratas, los dominicanos Starling Marte de 3-0, con una anotada; Pedro Álvarez de 4-1 .
SAN LUIS 3
FILADELFIA 1
(AP) SAN LUIS, Misurí
Lance Lynn permitió una carrera en siete entradas y los Cardenales de San Luis anotaron tres veces en la tercera entrada para vencer este jueves 3-1 a los Filis de Filadelfia .
Filadelfia ha perdido cinco encuentros consecutivos, empatado su peor racha de la campaña: también perdieron cinco seguidos del 7 al 12 de junio .
San Luis tiene la mayor cantidad de triunfos en Grandes Ligas con 62 y está 25 juegos arriba del promedio de .500, su mejor nivel de la temporada .
Lynn (12-5) había perdido cuatro de sus cinco decisiones previas y tenía marca de 3-4 con promedio de carreras limpias admitidas de 6.32 en sus últimas ocho aperturas .